Übersetzen Französisch Arabisch مقطورة سطحية

Französisch

Arabisch

Navires océanographiques (réseaux de surface ou remorqués)

سفن المسح (المصفوفات السطحية أو المقطورة
Les moyens technologiques utilisés en science marine comprennent notamment des navires océanographiques parmi lesquels des navires remorqués en surface ou près du fond, destinés à prendre des images du fond de la mer pour réaliser des cartes bathymétriques; plusieurs types de submersibles immergés et manœuvrés à partir de navires mères; des équipements pour l'échantillonnage géologique, géochimique et biologique; les techniques de préservation des échantillons biologiques et les techniques d'analyse pour la classification des organismes.

وتتضمن التكنولوجيات المستعملة في علوم البحار سفن المسح المزودة بأجهزة مقطورة على السطح أو في الأعماق لالتقاط صور قاع البحار بغرض وضع خرائط أعماق البحار؛ وعدة أنواع من الغاطسات التي يجري إنزالها أو تشغيلها من السفن الأم؛ ومعدات جمع العينات الجيولوجية والكيميائية الأرضية والاحيائية؛ وتقنيات المحافظة على العينات الاحيائية؛ وتقنيات التحليل لتصنيف الكائنات.